Das Hotel „Bis“ liegt direkt im Kurzentrum von Cieplice. Das restaurierte Gebäude des Hotels mit seiner einzigartigen Atmosphäre wird Sie begeistern. Das Hotel verfügt über 23 komfortabel ausgestattete Einzel-, Doppel-, und Dreibettzimmer. Alle Zimmer besitzen ein Bad mit Dusche/WC, Telefon, Satellitenfernsehen und einen Internetzugang.

Das klimatisierte Restaurant bietet Platz für 80 Gäste und der Küchenchef serviert traditionelle Gerichte der polnischen, aber auch der französischen, italienischen und fernöstlichen Küche.

Leistungen

• 14 Tage / 13 Übernachtungen
• Ärztliche Untersuchung bei Reisebeginn
• werktäglich zwei Kurbehandlungen inklusive (Mo-Fr)
• Alle Behandlungen im Kurmittelzentrum (ca. 250m entfernt)
• Vollpension
• Deutschsprachige Betreuung vor Ort  

Ihr Hotel

• Nichtraucherhotel
• Restaurant, Bar, Lounge
• Gartenterrasse, Liegestühle
• Kleintiermitnahme auf Anfrage (ca. 25 zloty pro Tag) 
• bewachter Parkplatz (Gebühr) 
• Veranstaltungs- und Ausflugsmöglichkeiten

 alle Kuranwendungen im Kurmittelhaus

Kurmaßnahmen im Kurmittelzentrum

Bassinmineralbäder, Wannenmineralbäder, Kohlensäurebäder, Perlbäder, Bademoorbäder, Vollmoorkompressen, Teilmoorkompressen, Teilmoorkompressen, Moorkompressen für die Augen, Unterkiefermoortampons, Darmmoorinfusion, Moorkompressen für das Paradentium, Augeninhalation und Aerosol für den Augapfel, Ultraschall, Galvanotherapie, 4-Kammerbad, Hydromassage, Aquavibron, Kurzwellendiathermie, Terapuls, Diadynamik, Sollux, Quarzlampe, Kryotherapie, Wassertherapie der Mundhöhle, Gussbäder, Wirbelbäder, Unterwassermassagen, Trockenmassagen, Paraffin, Magnetotron, Interdyneingriffe, Ionophorese, Lasertherapie, Gruppengymnastik, individuelle Gymnastik